Gala González

Las Vegas, la ciudad que no necesita presentación: Luces, música, espectáculos, apuestas… un lugar que respira desenfreno por sus cuatro costados.

Las Vegas doesn´t need any introduction: city of lights, music, performances, gambling…100% wildness!

Gala González

Gala González

Gala González

Gala González

En esta ocasión, tuve la oportunidad de pasar un día inolvidable de la mano de Marc Jacobs. La guinda del pastel, fue además poder ir acompañada de mi chico John, quien era una de las “sorpresas” de la velada, nos estuvo deleitando con varios espectáculos de magia a lo largo de todo el día. ¡Como os podréis imaginar soy su fan número 1!

I had the chance to spent an unforgettable day thanks to Marc Jacobs. The icing on the cake was to attend with John, who was one of the unexpected surprises during the event: he performed along the whole day. As you can imagine, I am her fan number 1!

Gala González

Gala González

Además, tuve la ocasión de reunirme con mi querida Miranda Makaroff. Hacía varios meses que no nos veíamos por lo que aprovechamos esas horas juntas para ponernos al día.

Lucky girl, I also had the chance to meet with my beloved Miranda Makaroff. After a few months since the last time we saw each other, it was wonderful to have few hours for our confidences.

Gala González

Fue un día cargado de mucha diversión, risas y sobre todo ¡Color! Todas las chicas dimos rienda suelta a nuestra creatividad, creando unos maravillosos y coloridos estilismos. Caí rendida ante los turbantes de satén de la firma. Sofisticado, cool y con ese punto de locura…¡Puro Las Vegas!

An amazing day full of joy, happiness and…color! All the ladies unleashed our creativity and imagination, styling colorfull outfits. I was fully in love with my satin turban. Sophisticated, cool and with a touch of craziness. This is Las Vegas!

Pics by Maya Fuhr and Corey Tenold

Gala González