Que todos los problemas de trabajar, sean viajar. Y eso es lo que he hecho este mes, trabajar mucho y viajar también.
When working, travelling is the least of my worries. And that´s what i´ve done this month, working a lot, and travelling too.

¿A quién no le gusta conocer ciudades nuevas y ponerse a prueba con cada reto?
Who does not like to discover new cities, or be tested in every challenge?

La vida esta hecha para comérsela y para ello es preciso que nada te asuste. A veces solo el miedo es el problema.
Life is meant to be enjoy it, and for that, it needs to nothing frightens you. Sometimes fear is just the problem.

En mi agenda encuentro muy a menudo sorpresas del tipo; viaje a Miami, shooting en Lisboa, una inmersión de marca en el Ampurdán o fashion film en Milán. Con poco tiempo de reacción hay que estar Ready to GO!
In my personal agenda I often find a surprises like; Trip to Miami, shooting in Lisbon, a brand immersion in Ampurdán or fashion film in Milan. With a short reaction time you have to be Ready To Go!

En abril viajes mil; Miami, Lisboa, Ampurdán y Milán y algún otro que se me escapa. Bikinis, bañadores, jerséis …
A thousan trips in April! Miami, Lisboa, Ampurdán, Milán and others i sure forget. Bikinis, swimsuit, sweater…

Lo peor de coger aviones de un lado para otro es sin duda la maleta, pero ya me la tengo controlada. Ir con lo justo, prendas combinables y colores neutros.
The worst about fly all over diferent places, is definitely the suitcase, but I’ve got it under control. Always combinable garments and neutral colors.

Si falta algo, todas las ciudades están llenas de tiendas, ¿no?
If i forget anything, all cities are full of shops, isn´t it?

El agua de cada ciudad es diferente, cambian igual que el idioma de las mismas, por eso en cada ducha, tengo que mantener las costumbres de mi pelo, para ello, no se me puede olvidar jamás mi acondicionador en espuma de Pantene.
The water of cities are differents, changes as languages do. For that reason, i have to maintain my hair customs and i cant never forget my conditioner of Pantene.

Miami, sol y playa; Lisboa, mágica humedad; Ampurdán, primavera de cuento y en Milán cualquier cosa -siempre divertida- puede pasar. Sea lo que sea ciudades fántásticas que me han tratado como una reina. ¡Muchas Gracias!
Miami, sun and beach; Lisbon, magic humidity; Ampurdán, spring of a story and in Milan anything – always fun – can happen. These fantastic cities have treated me amaizing. Thanks so much!

Viajar es el único gasto que te hace más rico.
Traveling is the only expenditure that makes you richer.