Revista RAGAZZA -numero nov.08
(Click to read and enlarge the images)
(Haz click para leer la entrevista y ampliar imagenes)
A month ago i had a call.
Carlota Peydro fashion in chief of Ragazza magazine
asked me if I was up to fly to Madrid and shoot a fashion
editorial for them.The photographer was Chus Anton,
which has a magic eye to catch the best
of everyone with a charismatic fashion sense of style.
It's four pages of AMLUL in the special
"internet e-celebrities" issue.
Hace un mes recibi una llamada.Era
Carlota Peydro,que aparte de una tia super maja es la
redactora jefe de moda de la revista Ragazza.
Me preguntaba si estaba dispuesta a tomar un avion
rumbo a Madrid para realizar un photo shoot para el numero
de Noviembre.La verdad es que me hizo muchisima ilusion,
Ragazza es la revista que lei toda mi adolescencia y a pesar de que
ha cambiado mucho ,cuando aun publicaban la version grande,
me hizo regresar a mis 15 anhos y pense que si me lo hubieran
dicho por aquel entonces me hubiera dado un paro cardiaco!
suene su nombre,deberias googlearlo ya,si esque no os lo habeis topado
en revistas como Glamour,Vanidad...tiene un ojo para esto alucinante!
Pero sin duda,son 4 paginas sobre la persona detras
de AMLUL que incluye el articulo sobre
"Las e-celebrities que marcan tendencia".
94 comments:
SI SEÑOR! SEÑORITA GALA! AHORA EN LA RAGAZZA! ENHORABUENA:)
wonderful, gala :) x
Felicidades otra vez!
Joer me estoy volviendo loca aqui en bcn.. ayer fio, hoy calor...A este paso no podremos hacer el cambio de armario U_U
genial la entrevista! y en las fotos sales preciosa
un besito
Hija mía lo tuyo es el famoseo dentro de poco te perseguirán los paparazzi,enhorabuena
muy wapa Gala!
ya la tengo en mi poder....las fotos me encantan!
En especial la que estas con los pastelitos en la mano!
enhorabuena galita!
muaa
Gorgeous Gala! Congrats on the spread, it looks amazing
WoW! congratulations, gala! =)
yevo tiempo viendo tu flog y tu blog, normal qu ete llamen para entrevistarte! que estilazo.
Feicidades
Besos.
me encanta toda esa ropa,:)
Suerte con más entrevistas que seguro que te salen ;)Besoos!
en ragazza!! guau!! tambien era mi revista en mis años tontos jajaj
enhorabuena guapa!!!
:)
la prox es el vogue ...lo sabemos todos.
Congratulations!!!!
Estas como siempre 10 points!!!
Tu también me has inspirado para crear mi blog te invito a que lo veas, un besazo
http://qiw-y.blogspot.com/
Hacía siglos que no me compraba la revista en cuestión...ya tengo una edad en la que resulta ridículo.
Pero hoy tras miradas vigilantes me la he pillado y me ha encantado.Si te digo la verdad me la compré porque salían fotos nuevas y concretamente el vestido de flecos que siempre me gustó.
Subes como la espuma!!!!
Un beso
Anónima 10:50
Compre hoy la revista y el reportaje esta muy guapo ;) Felicidades! muaa
Ostras Gala, qué bien! Mira a mí también me haría especial ilusión lo de Ragazza, porque quién no ha leído la Ragazza en la adolescencia? Enhorabuena, además me ha encantado la entrevista!
Vas a ser famosa en el mundo entero :-) y con razon porque tu estilo es unico y genial! enhorabuena por la entrevista!
Un beso!
El look de la segunda página me encanta, menuda foto más chula! Enhorabuena, ya estás a un pasito de salir en en Vogue!
Sales guapisima en las fotos!! y se agradece muchisimo un blog como el tuyo! y mira que es difícil hoy día ser diferente..
I'm very happy for you, really !
Your blog is very great so it's natural ;)
But i'm sad, i can't read the article, i don't speak spanish.
GENIAL BABE, COMO SIEMPRE!
PERO VAYA PEDAZO NOTICI0ON QUE ME DISTE ESTA MANANA!
COMO ME ALEGROOOOOOOOOOOOOOOOGRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
LOVE YOU
i love the shoots:)you look amazing in all...
he got the eye really:)
xoxox
keep up the good work
loves
Gala the photos look so good, the shot in the shiny leggings is my favorite. And I totally enjoyed reading the article even though I think I only understood half of it.
Congratulations!!
xx
i luuuv this outfit with the lame leggings. but it doesnt mention i think where the chains are from. or does it?
could you tell us?
great great great style (+amazing hair btw!!!!)
(:
i'm adding you to my blogroll! addictive stylish outfits!!
i'm thinking of spending too this £125 after all for those beloved loafers. so worth it!!
Agreed, shiny leggings shot is amazing! Yay congrats <3<3<3
4 páginas???!!! Qué tía! Ya se echaba en falta un reportaje extenso sobre tu persona en la prensa española. Ragazza ha mejorado mucho con la nueva directora. Y Chus es el mejor. Sales guapísima y simatiquísima.
No conocía Style Noir, pero me lo apunto, gracias. Recopilo noticas por distintos blogs, sobre todo americanos.
No sabes la ilusión que me hace que me comentes :) Está siendo un otoño duro.
Y, por cierto, al hacer click en las páginas de tu entrevista (desde Firefox-mac) luego no se puede volver atrás, a tu blog. Míralo que algo no funciona bien ahí.
Un beso
vale, ya funciona lo de hacer click en los escaneados y luego volver atrás :)
hey gala,
i know i saw the sanctuary thing up on your blog- made me smile! I also did up the interview of you for prim magazine, check out the latest issue online and see your interview....
and wow, ragazza! how amazing! loved that magazine when I was younger- am def. going to have to buy this copy to read all about amlul...lol
how are you?
hows london?
xxxxx
besos
audrey
hola, te envié un gmail a tu dirección, me encantaria que me contestaras :)
encontré tu blog através de este reportaje en la ragazza!
me encanta tu estilo
de una chica de 15 años que te admira!
you're so cool to be true gala deary. :) and the dress you asked is from h&m. love the editorial. you are in your lovely way a real internet celebrity. love yah!
OOOhh Ragazza, yo tb crecí con ella! fue el siguiente paso después de la Super Pop (jeje)... es verdad que ha cambiado mucho!.
Estás bellísima, como siempre, ENHORABUENA!!
so cool!!
xo/ fashion chalet
soy aficionada a la foto, investigaré sobre chus antón, cierto q son unos fotones, me chifla la foto que estas con los pastelinos...
cada vez tienes más fans.
Un beso
he investigado un poco, guau con chus antón... lori meyers, bimba bose, carmen maura, sunday drivers... puedes estar orgullosa!
gala!!
love the shots !!!!!
true definition of style.
thanks for being such a lovely woman!
x.
ps- Monica (MALP) also said I had a little something in there!? I remember doing something months ago but never thought it came to be! crazytown.
I wish I could read spanish :'(
Gala, you are amazing. I love the shot with the shiny leggings, it's so givenchy, love it.
La ojeraré en el kiosko que ya no tengo edad para comprar esas revistas!
Felicidades, Gala! Imagino lo que debiste sentir: a mi tambien me encantaba Ragazza en mi adolescencia!! En el iPod no puedo leer el texto porque sale borroso y pequenyo, pero manyana vengo a leerlo!! ;o) Un besito!!
FELICITACIONES GALA!
INCREIBLE, EN SERIOOOOOO
XX
Seriously amazing! Congrats! You look fantastic!
wow this is soo exciting, but then again, you had so much success with what you're doing so far that it doesn't really surprise me! you look gorgeous in every outfit. my spanish is not that well, but i'll try to read the article anyway! :)
nesli
felicidades linda! te lo mereces <3
Coool, lady!
wow, that is amazing!!
congratulations!
Felicidades! A este paso no va a quedar revista en la que no salgas. jeje
Me gustan mucho las fotos, sobre todo la última, la del vestido de Blondie.
No conocía a Chus Antón. La web está muy bien y me han gustado las fotos. Le seguiré la pista.
Un saludo
wow that's quite a spread! you look gorgeous as usual gala:) congrats & i wish you continued success
OMG!!! como siempre increiblemente hermosaaa.. y ese reportaje.. simple nadie mas que GALA lo merece..... realmente soy re adicta al blog.. y a tu estilooo.... FELICIDADES GUAPA! bss desde el otro lado del charco dsd Costa Rica!:D
CON-FREAKIN-GRATS!!!
you look amazing in the article and this recognition is well deserved! i love your style!
Wow, a 4 pages-editorial - nice
Por fin tengo una excusa para dedicarte un post como Dios manda: http://foolfashion.com/2008/10/28/e-celebrity-amlul-becomes-propper-celebrity/
Espero que no haya nada que te ofenda. Mi intención era ser 100% sincera y sonar creíble, no a un post de peloteo más.
Besos, guapísima
woo
todo un honor,
a ver si consigo echarle un vistazo a la revista, a pesar de que no sea santo de mi devoción, :P
que tal todo?
un beso!
¡¡¡Felicidades!!! qué envidia!!! no me extraña, eres muy guapa y estilosa
Congratulations!! How fun!! :D You deserve it!
gala me compre un vestido igual que el tuyo..el que sacas en las fotos de islandia...espero qe no te importe pero es que me tenia profundamente enamorada..y cuando lo vi no me pude resistir!
muaa
podrías crear una nueva marca económica para las q no tenemos ese pastón para ropa tan tan bonita...Ah! y felicidades, muchas felicidades!!
U look gorgeous!! and congrats:D
Te estás haciendo famosa a pasos agigantados. La verdad es que vales para esto y eso no hay quien lo discuta.
Por cierto Rumy no me parece ningún icono de la moda. ¿No te has fijado en q siempre va igual? Enseñando pierna con el mismo tipo de zapato. Me aburre porque no innova.
Creo q en España hay gente con + estilo que esa chica, Como tu o Mireia.
hi gala,I love your blog,you've got an amazing sense of style and , of course, you're gorgeous! :) meredith
CONGRATULATIONS!!!! You have fab style :)
Enhorabuena Gala, que ilusión salir en nuestra revista de la adolescencia.
Bss desde Vigo.
Congratulations!!! You deserve it and you look great in the editorial!
hey!
Looks like you can't stop making people feel like they have to mention your blog about true style!
Amazing shot the one that looks kind of goth-chic! Adorable expression! That blazer looks rather interesting!
Four pages dedicated to one only person must mean something pretty obvious, musn't it?
Carry on with your immaculate instinct!
+++
no lo entiendo...siempre hablas de coruña y ahora resulta q dices q eres de vigo...no me cuadra
anonimo 12.05
no tiene porque cuadrarte,al fin y al cabo no me conoces no?
pero si quieres te lo aclaro rapidamente:
naci en Vigo y me crie en La Coruna.
lo comprendes ahora?
gotta say.- you really deserve it- your style is inpeccable.
hope youre doing great
congrats!! gorgeous as always!
-issa
yo creo que todas la leimos durante años!
el reportaje fabuloso!
Congratulations! You definitely deserve this, your style is truly inspirational :)
esto es lo mas increible q le ha pasado a un blogger creo desde q marc jacobs le hizo el bolso a brian boy
INCREIBLEEEEE te lo mereces, sos hermosisima
Just found your blog, and WOW you have awesome style!
I'm linking you :)
http://the-shades-of-black.blogspot.com/
congratulations gala! you look absolutely beautiful in all of the shots. the necklace you wear in with the patent leggings is amazing!!
these shoes would look amazing on you
http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&ssPageName=STRK:MESELX:IT&item=110303390729
wow, i bet that was a really amazing phone call! life is so magic sometimes, and it is certainly something you deserved to get! congrats!!
Oh I wish I could read Spanish!
Beautiful beautiful pictures.....
x
Thanks for stopping by at my blog..
i'm great , how about you ?
the editorial is great..
I really like your picrue with the navy blue top and all the gold necklaces
You're amazing!!
beautiful gala! Congrats!! it looks amazing
gala, you're famous now, honey!
<3
¡Qué blog más chulo! ¡Qué estilazo tienes! felicidades por lo de Ragazza, aunque he visto q ya tienes experiencia en los medios.
Te invito a mi blog y a la web, ¡y a tod@s l@as demás tb!
¡Saludos!
wow, your so lucky!
absolutely gorgeous photos!
xx
enhorabuena! ASÍ ME GUSTA!
me lei la entrevista enterita, de hecho cuando me entere de lo del reportaje sobre las e-celebrities me compre la reviste aunqeu no sea la q mas leo la verdad. las fotos son geniales, y como no, ya he bloggeado como t dices a Chus Anton, y me encnata su trabajo! :D
un besiito.
Felicidades!!! con españolas como t no nos hace falta Pe!! ^^
Un beso!
M.
Gala, estás monisssisisisma. Sobra decirte en cuál me gustas más. En la de mi peinado favorito, ya sabes... ;)
Ragazza fue la primera revista que me compré después de la Super Pop, jaja, en serio, era adicta!Felicidades!
Muassss
I love your style and congrats on the article!
congrats! love this editorial!
De dónde son las sandalias marrones? Gracias.
Felicidades!!! es la primera vez que te leo!!! Felicidades por el blogg y felicidades por lo guapa que has quedado!!!
Belén
anonimo 12.05
no tiene porque cuadrarte,al fin y al cabo no me conoces no?
pero si quieres te lo aclaro rapidamente:
naci en Vigo y me crie en La Coruna.
lo comprendes ahora?
______________________________
si q te conozco, aunq tu no creo q me recuerdes a mi...de todas formas cuando te conocía no eras tan borde
gracias por la aclaración pero a mi me habian dicho q eras de la coruña, por eso pregunte...no tenia ni idea de lo de vigo y no me cuadraba porque sigo tu blog y nunca lo mencionaste
No solo te llamas como yo, sino que tambien eres de vigo! que casualidad, porque no es un nombre muy comun! tambien he sido fan de Ragazza. Estas monisima.
Enhorabuena, acabo de llegar tu blog y por lo que veo eres toda una e-celebrity que marca tendencia!!!!
Enhorabuena!!!
Xris
;o)
Post a Comment